|
人間 - 王菲
曲︰中島美雪
詞︰林夕
＊風雨過後不一定有美好的天空
不是天晴就會有彩虹
所以你一臉無辜 不代表你懵懂
不是所有感情都會有始有終
孤獨盡頭不一定惶恐
可生命總免不了 最初的一陣痛
＃但願你的眼睛 只看得到笑容
但願你留下每一滴淚 都讓人感動
但願你以後每一個夢 不會一場空
＋天上人間 如果真值得歌頌
也是因為有你才會變得鬧哄哄
天大地大 世界比你想像中朦朧
我不忍心在欺哄 但願你聽得懂
重唱 ＊,＃,＋,＋
但願你會懂 該何去何從
http://uk.youtube.com/watch?v=CXa3J0ispsU
|
| |
|
Come, come, whoever you are
Wonderer, worshiper, lover of leaving.
It doesn't matter.
Ours is not a caravan of despair.
Come, even if you have broken your vow
a thousand times
Come, yet again, come, come...
Mawlānā Jalāl-ad-Dīn Muhammad Rūmī (1207-1273)
|
| |
|
"...
A race of real children; not too wise,
Too learned, or too good: but wanton, fresh,
And bandied up and down by love and hate;
Not unresentful where self-justified;
Fierce, moody, patient, venturous, modest, shy;
Mad at their sports like withered leaves in winds:
Though doing wrong and suffering, and full oft
Bending beneath our life's mysterious weight
Of pain, and doubt, and fear; yet yielding not
In happiness to the happiest upon earth.
Simplicity in habit, truth in speech,
Be these the daily strengtheners of their minds!
May books and nature be their early joy!
And knowledge, rightly honoured with that name,
Knowledge not purchased by the loss of power!"
- William Wordsworth, [The Boy of Winander], Book V The Prelude
|
| |
